第一次接觸到此地名在網路上著實考證了許久,廣東、潮州、饒平都聽過,但弦歌都、西門社、霞霸鄉到底在哪裡?饒平縣志建制沿革篇的記載,饒平縣於明成化十三年(西元1477年)置縣,縣城設於「弦歌都」下饒堡(今三饒鎮),「弦歌都」是明朝以前舊地名,清康熙以後為避諱康熙皇帝弦燁弦字,因此改「弦歌都」為「元歌都」,於是出現了族譜有的是「元歌都」或是「弦歌都」的相異現象。下圖饒平疆域城郭圖是我將網路上取得的舊圖合併之後的全圖,比較容易看出各地理位置全貌。對於饒平張氏源流有研究的宗親,可以看出幾個饒平後裔手抄族譜上常見地名,比如「牛皮社」、「瓜園社」、「水口社」、「嶺腳社」、「蓮塘社」、「大徑社」、「浮殿社」等地。
而「霞霸鄉」地名已經在大陸地圖找不到了,因為大陸改簡寫之故已經變成了「下坝村」,霞霸一詞演字為下霸、下壩、下埧、下豹、下坝,「下」字為「霞」之諧音,「埧」字為「霸」之古字,「坝」字為「壩」之簡寫,「下豹」原作「下壩」,「壩」為客家地名常用字,意指河埔。而閩南語「豹」和客語「壩」同音。今日大陸祖籍正確地名為「广东省饶平县新塘镇下坝村」。下圖為內地祖籍地村入口所立石碑。
至今已尋得台灣地區宗親衍派資料如下:
1. 彰化縣永靖鄉 敦和公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣霞霸鄉下厝村
2. 新竹縣芎林鄉 懷德公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣弦歌都西門社霞霸鄉
3. 苗栗縣三灣鄉 仕壬公派(十三世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣下埧奚村
4. 桃園縣中壢市 喻義公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣元歌都西門社下埧鄉
5. 苗栗縣公館鄉 某派(找到的霞霸後代因為政府清查祭祀公業,認為政府會拿族譜資料做壞事,因此這派清朝時期祖先排名將不會公佈,但依據祖名生卒判斷,可能與中壢派 喻義公有關聯,待日後有緣找到其他後代在做溝通研究)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣下霸奚村
而「霞霸鄉」地名已經在大陸地圖找不到了,因為大陸改簡寫之故已經變成了「下坝村」,霞霸一詞演字為下霸、下壩、下埧、下豹、下坝,「下」字為「霞」之諧音,「埧」字為「霸」之古字,「坝」字為「壩」之簡寫,「下豹」原作「下壩」,「壩」為客家地名常用字,意指河埔。而閩南語「豹」和客語「壩」同音。今日大陸祖籍正確地名為「广东省饶平县新塘镇下坝村」。下圖為內地祖籍地村入口所立石碑。
至今已尋得台灣地區宗親衍派資料如下:
1. 彰化縣永靖鄉 敦和公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣霞霸鄉下厝村
2. 新竹縣芎林鄉 懷德公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣弦歌都西門社霞霸鄉
3. 苗栗縣三灣鄉 仕壬公派(十三世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣下埧奚村
4. 桃園縣中壢市 喻義公派(十四世)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣元歌都西門社下埧鄉
5. 苗栗縣公館鄉 某派(找到的霞霸後代因為政府清查祭祀公業,認為政府會拿族譜資料做壞事,因此這派清朝時期祖先排名將不會公佈,但依據祖名生卒判斷,可能與中壢派 喻義公有關聯,待日後有緣找到其他後代在做溝通研究)
祖籍名稱:廣東省潮州府饒平縣下霸奚村
咸信仍有許多霞霸台灣派下未能訪得,我派於康熙末年來台,但曾有於乾隆3年(西元1738年)17位鄉親在廣東潮州府饒平縣霞霸鄉來台從事農耕,特地前往湄洲天后宮、懇求天上聖母金身一尊,迎駕到台灣浮圳庄受眾弟子奉敬一事記錄,17位霞霸鄉民若有後代在當地應該是非常龐大一族,但一代親二代表三代散,或遷移或倒房或交通不便失聯,來台三百餘年與其他衍派早已無聯繫,苗栗一派是因有耆老口述有宗親到苗栗開墾,靠著此隻字片語才尋得仕壬公一派,但其派遺失來台之前舊譜,也難以證實有關聯,今日工商競爭各自為生活奮鬥,宗族意識更加薄弱,重視祖譜家族演進歷史的更為少數,因此尋訪更加不易。
有些舊譜記載著「霞霸」與「霞寨」兩地疑問,將會在後面繼續說明。
有些舊譜記載著「霞霸」與「霞寨」兩地疑問,將會在後面繼續說明。
沒有留言:
張貼留言